Marguerite Duras: palavras e imagens da insistência

Esta publicação digital, bilingue e multimédia – Marguerite Duras: Palavras e Imagens da Insistência/ Mots et Images de l’Insistance – completa o «ciclo» iniciado, há um ano, por um projecto integrado no âmbito das actividades de investigação interdisciplinar, de colaboração institucional e de mediação cultural do Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa. Por ocasião do centenário do nascimento de Marguerite Duras, celebrado em 2014, pareceu-nos que faria sentido fazer dessa efeméride um pretexto para dar a conhecer ou para revisitar, tanto na Universidade como para além dela, uma das mais carismáticas escritoras da segunda metade do século XX. Tanto mais que Duras continua a ser uma figura de referência e de interpelação para leitores e artistas contemporâneos, atendendo à sua obra multifacetada, marcada por uma profunda liminaridade, própria de quem se dedicou a um questionamento contínuo de fronteiras e de convenções tanto na literatura, como no cinema, no teatro e até, pontualmente, no jornalismo.

Org.: Ana Paula Coutinho

Índice

Preâmbulo / Avant-Propos
Ana Paula Coutinho

Cinémato-graphies Durassiennes
Jean Cléder

O teatro quântico de Marguerite Duras
Arnaud Rykner

Deux coordonnées pour Le Marin de Gibraltar: le roman de Duras, le film de Richardson
David Pinho Barros

‘Pouco a pouco embora subitamente.’ Algumas reflexões sobre Moderato Cantabile
Elisabete Marques

Les Parleuses: quando Marguerite Duras fala de questões feministas
Adília Carvalho

Aurélia Steiner (Vancouver): signer l’image
Rita Novas Miranda

Um corpo morto que vive. La maladie de la mort de Marguerite Duras e a falha como força motriz
Mathilde Neves

Quando abres a boca para dizer “amo-te agora” é como se dissesses “amo-te desde sempre”
Patrícia Lino

Escrever entre ruínas: Marguerite Duras e a dor da memória
Ana Paula Coutinho

Les yeux bleux cheveux noirs: entre théâtre, cinéma et récit, un parcours durassien
Maria de Fátima Outeirinho

L’art de l’instabilité: réecritures programmées dans une oeuvre mouvante
Marie-Manuelle Silva e Eduarda Keating

Testemunhos

As palavras suspensas na espera de um acontecimento
Carlos Pimenta

MD – Madame Duras / sobre o não feito
Nuno Carinhas

O efeito Duras. Relato breve de um embate
Luís Mestre

Do que eu gostava em Agatha
Rosa Quiroga

Duras-Jacquot
Regina Guimarães

Livro

Duras dizem (B)elas
Coord. Graciela Machado

Documentário

Abril Duras no Porto
Joana Rodrigues