Libreto, palavra que deriva do italiano, e que tendo começado por significar literalmente “livrinho”, passou a designar, a partir do século XVII, um texto a partir do qual são compostas óperas, cantatas ou oratórios. Ao iniciar uma nova coleção de estudos, em suporte exclusivamente digital, com o nome de Libretos, o Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa pretende adoptar esses dois significados, adaptando-os quer aos seus objectivos de investigação, quer às suas dinâmicas de extensão universitária.

Nesta colecção serão editados volumes de dimensões relativamente reduzidas, resultantes de encontros científicos e/ou de intervenção cultural em torno de uma temática ou de um autor que vão directamente ao encontro das grandes linhas programáticas da nossa Unidade de Investigação. Tratar-se-á de estudos que, além de se apresentarem como propostas de interpretação e para interpretação, convocarão também, sempre que oportuno, formas de diálogo interdiscursivo e interartístico, tornadas agora mais exequíveis, ou inclusivamente potenciadas pela edição digital.